In 1978, comedian Andy Kaufman somehow made his way onto the Dating Game–in character of course. It’s not entirely clear who else, if anyone, was in on it.